Câu hỏi thường gặp về việc nhập cảnh vào Hà Lan (lệnh cấm nhập cảnh của EU)

 

Tôi có thể đi du lịch đến Hà Lan không?

Nếu bạn muốn biết liệu bạn có thể đi du lịch đến Hà Lan hay không, hãy kiểm tra trên Government.nl xem tình hình của bạn có cho phép bạn làm như vậy hay không. Hà Lan và các nước thành viên Schengens hiện tại đang chia các nhóm du khách được phân theo các nhóm quốc gia như sau :" Quốc gia an toàn , Quốc gia- Khu vực có nguy cơ rất cao là quốc gia có các biến thể Virus có nguy cơ lây lan nhanh, Khu vực- quốc gia có nguy cơ rất cao"

 

Nhóm I: Quốc gia an toàn

Nếu bạn đang đi du lịch từ một quốc gia không thuộc Liên minh Châu Âu, nơi nguy lây nhiễm COVID-19 thấp (một quốc gia an toàn), bạn có thể đi du lịch đến Hà Lan. Lệnh cấm nhập cảnh của EU không áp dụng cho bạn.

 

Danh sách các quốc gia/ khu vực an toàn

Các quốc gia/ khu vực an toàn bên ngoài EU/ khu vực Schengen

Albania Armenia Châu Úc Azerbaijan Bosnia và Herzegovina Brunei Canada Trung Quốc (lệnh cấm du lịch của EU được áp dụng cho đến khi Trung Quốc dỡ bỏ các hạn chế nhập cảnh đối với du khách châu Âu) Đặc khu hành chính Hồng Kông của Trung Quốc Đặc khu hành chính Ma Cao của Trung Quốc Quần đảo Faroe (từ ngày 22 tháng 7 trở đi) Greenland (từ ngày 22 tháng 7 trở đi) Người israel Nhật Bản Jordan Kosovo Lebanon Moldova Montenegro New Zealand

Bắc Macedonia Qatar Ả Rập Saudi Xéc-bi-a Singapore Hàn Quốc Svalbard (từ ngày 22 tháng 7 trở đi) Đài loan Ukraine (từ ngày 22 tháng 7 trở đi) Hoa Kỳ Các quốc gia / khu vực an toàn trong Vương quốc Hà Lan Aruba Bonaire Rượu cam bì Bảy St Eustatius St Maarten Các thay đổi đối với danh sách các quốc gia / khu vực an toàn Đây là những quốc gia ngoài EU duy nhất có rủi ro ký hợp đồng với COVID-19 là thấp. Tình trạng của các quốc gia này có thể thay đổi. Vui lòng tham khảo trang này thường xuyên để có thông tin mới nhất.

 

Bạn có đang đi du lịch từ một quốc gia/ khu vực an toàn không?

Danh sách kiểm tra khi đi du lịch từ một quốc gia/khu vực an toàn từ bên ngoài khu vực EU/Schengen

 

1. Trong lệnh cấm du lịch của EU

Bạn cso thể đến Hà Lan, lệnh cấm du lịch của EU và không áp dụng cho bạn

 

2. Không có kết quả xét nghiệm âm tính hoặc yêu cầu tự kiểm dịch

Nếu bạn đến từ một quốc gia có nguy cơ nhiễm COVID-19 thấp (một quốc gia an toàn), bạn không cần xuất trình kết quả xét nghiệm âm tính. Bạn cũng không bắt buộc phải tự cách ly khi đến Hà Lan

 

3. Khai báo sức khoẻ

Nếu đi bằng đường hàng không bạn phải điền vào tờ khai sức khoẻ và mang theo bên mình. Một số hãng hàng không cho phép bạn hoàn thành bản khai báo sức khoẻ này bằng kỹ thuật số khi bạn làm thủ tục lên máy bay.

 

Nhóm II. Đi du lịch từ một khu vực có nguy cơ rất cao, nơi có một biến thể vi rút đáng lo ngại

Danh sách các khu vực có nguy cơ rất cao nơi có một biển thể vi rút đáng lo ngại.

Dưới đây là danh sách các quốc gia và khu vực được coi là khu vực có nguy cơ rất cao, nơi có một biến thể vi rút đáng lo ngại

Argentina Bangladesh Bolivia Brazil Chile Colombia Cộng hoà Dominica Ecuador Guiana thuộc Pháp Guyana Ấn Độ

Myanmar Nepal Pakistan Panama Paraquay Peru Nam Phi Suriname Vương quốc Anh Uruguay Venezuela

Nếu bạn đang có kế hoạch đến Hà Lan hoặc Schengen từ các quốc gia trên, xin hãy kiểm tra với danh sách kiểm tra khi di chuyển từ khu vực có biển thể vi rút đáng lo ngại

 

1. Lệnh cấm nhập cảnh EU đối với các khu vực có nguy cơ cao ngoài EU/khu vực Schengen

Lệnh cấm nhập cảnh của Châu Âu có hiệu lực đối với một số người, cấm họ đến liên minh châu Âu hoặc khu vực Schengen. Bạn chỉ có thể nhập cảnh vào Hà Lan nếu mục đích di chuyển của bạn thuộc một trong các loại miễn trừ

 

2. Kiểm dịch bắt buộc

Việc tự kiểm dịch là bắt buộc nếu bạn đi du lịch/ trở lại Hà Lan sau khi lưu trú tại các quốc gia có nguy cơ rất cao. Yêu cầu này cũng được áp dụng ngay cả khi bạn đã được chủng ngừa. Bạn phải có thể xuất trình một tờ khai kiểm dịch đã hoàn thành, được in và có chữ kỹ. Bạn có thể bị phạt nếu không có tờ khai kiểm dịch hoặc nếu bạn không tuân thủ yêu cầu kiểm dịch bắt buộc.

 

3. Kết quả xét nghiệm COVID-19 âm tính

Bạn phải có kết quả xét nghiệm COVID-19 âm tính. Điều này áp dụng cho tất cả mọi người từ 12 tuổi trở lên và ngay cả khi bạn đã được chủng ngừa. Loại kết quả xét nghiệm âm tính bắt buộc bạn cần tuỳ thuộc vào phương thức vận chuyển bạn sử dụng

 

4. Khai báo sức khoẻ

Nếu đi bằng đường hàng không, bạn phải điền vào tờ khai sức khoẻ và mang theo bên mình. Một số hãng hàng không cho phép bạn hoàn thành bản khai báo sức khoẻ này bằng kỹ thuật số khi bạn làm thủ tục lên máy bay.

 

Nhóm III. Đi từ khu vực có nguy cơ rất cao

Danh sách các quốc gia và khu vực được coi là có nguy cơ rất cao (không có biến thể vi rút đáng lo ngại)

Quần đảo British Virgin Costa Rica Fiji Kuwait Maldives

Mông Cổ Namibia Oman Seychelles Tuisia

Bếu bạn đang xuất phát đến Hà Lan (Schengen) từ khu vực có nguy cơ rất cao thì làm theo Danh sách kiểm tra khi đi từ khu vực có nguy cơ rất cao

 

1. Lệnh cấm nhập cảnh của EU đối với các khu vực có nguy cơ cao ngoài EU/ khu vực Schengen

Lệnh cấm nhập cảnh của châu Âu có hiệu lực đối với một số người, cấm họ đến Liên minh châu Âu hoặc khu vực Schengen. Bạn chỉ có thể nhập cảnh vào Hà Lan nếu mục đích chuyến đi của bạn thuộc một trong các loại miễn trừ. Ví dụ, những người đã được tiêm phòng đầy đủ có thể được miễn lệnh cấm nhập cảnh của EU. Trừ khi bạn đang đi du lịch từ một quốc gia đã được chỉ định là khu vực có nguy cơ rất cao do sự hiện diện của một biến thể đáng lo ngại.

 

2. Kiểm dịch bắt buộc

Việc tự kiểm dịch là bắt buộc nếu bạn đi du lịch / trở lại Hà Lan sau khi lưu trú tại các quốc gia có nguy cơ rất cao. Yêu cầu này cũng được áp dụng ngay cả khi bạn đã được chủng ngừa. Bạn phải có thể xuất trình một tờ khai kiểm dịch đã hoàn thành, được in và có chữ ký. Bạn có thể bị phạt nếu bạn không có tờ khai kiểm dịch hoặc nếu bạn không tuân thủ yêu cầu kiểm dịch bắt buộc.

 

3. Kết quả xét nghiệm COVID-19 âm tính

Bạn phải có kết quả xét nghiệm COVID-19 âm tính. Điều này áp dụng cho tất cả mọi người từ 13 tuổi trở lên và ngay cả khi bạn đã được chủng ngừa. Loại kết quả xét nghiệm âm tính bắt buộc bạn cần tùy thuộc vào phương thức vận chuyển bạn sử dụng.

 

4. Khai báo sức khoẻ

Nếu đi bằng đường hàng không bạn phải điền vào tờ khai sức khỏe và mang theo bên mình. Một số hãng hàng không cho phép bạn hoàn thành bản khai báo sức khỏe này bằng kỹ thuật số khi bạn làm thủ tục lên máy bay.

 

Đi từ khu vực có nguy cơ cao

Khu vực rủi ro cao: không nằm trong danh sách khu vực an toàn hoặc khu vực rủi ro rất cao

Các quốc gia và khu vực không nằm trong danh sách các quốc gia / khu vực an toàn hoặc nằm trong danh sách các khu vực có nguy cơ rất cao được coi là khu vực có nguy cơ cao.

Bạn đang đi du lịch từ một khu vực có nguy cơ cao?

 

Danh sách kiểm tra khi đi từ khu vực có nguy cơ cao

 

1. Lệnh cấm nhập cảnh của EU đối với các khu vực có nguy cơ cao ngoài EU/ khu vực Schengen

Lệnh cấm nhập cảnh của Châu Âu có hiệu lực đối với một số người, cấm họ đi từ khu vực có nguy cơ cao sang Liên minh Châu Âu hoặc khu vực Schengen. Bạn chỉ có thể nhập cảnh vào Hà Lan nếu mục đích chuyến đi của bạn thuộc một trong các loại miễn trừ. Những người đi du lịch từ khu vực có nguy cơ cao đã được tiêm phòng đầy đủ có thể được miễn lệnh cấm nhập cảnh của EU.

 

2. Kết quả xét nghiệm COVID-19 âm tính bắt buộc

Bạn phải có kết quả xét nghiệm COVID-19 âm tính. Điều này áp dụng cho tất cả mọi người từ 12 tuổi trở lên. Loại kết quả xét nghiệm âm tính bắt buộc bạn cần tùy thuộc vào phương thức vận chuyển bạn sử dụng.

 

Bằng chứng về việc tiêm chủng hoặc bằng chứng về sự hồi phục

Những khách du lịch trong Liên minh Châu Âu có thể xuất trình bằng chứng đã tiêm phòng hoặc bằng chứng phục hồi (ví dụ: Chứng chỉ COVID kỹ thuật số), không còn cần phải xuất trình kết quả xét nghiệm NAAT hoặc kháng nguyên âm tính. Du khách từ bên ngoài EU không phải xuất trình kết quả xét nghiệm âm tính nếu họ có bằng chứng đã tiêm phòng; bằng chứng về sự phục hồi không đủ để miễn những khách du lịch này khỏi yêu cầu kết quả xét nghiệm âm tính.

 

Bằng chứng về việc tiêm chủng sẽ không có giá trị miễn trừ yêu cầu kết quả xét nghiệm âm tính cho đến 14 ngày sau khi tiêm chủng đầy đủ.

 

3. Không cần tự kiểm dịch

Bạn không bắt buộc phải tự cách ly khi đến Hà Lan

 

4. Khai báo sức khoẻ

Nếu đi bằng đường hàng không bạn phải điền vào tờ khai sức khỏe và mang theo bên mình. Một số hãng hàng không cho phép bạn hoàn thành bản khai báo sức khỏe này bằng kỹ thuật số khi bạn làm thủ tục lên máy bay.

 

Sau khi đến Hà Lan

COVID-19 và du lịch và giải trí ở Hà Lan

Khách du lịch Hà Lan và du khách nước ngoài đến từ các quốc gia có nguy cơ sức khỏe tương tự hoặc thấp hơn ở Hà Lan có thể đi nghỉ ở Hà Lan. Mọi người phải tuân theo lời khuyên và quy tắc của Hà Lan để giúp ngăn chặn sự lây lan của COVID-19.

 

Tuân theo các quy tắc cơ bản

Hãy tuân thủ các quy tắc cơ bản trong thời gian bạn ở Hà Lan để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19.

• Rửa tay kỹ lưỡng và thường xuyên.
• Tránh xa những người khác 1,5 mét.
• Nếu bạn có các triệu chứng cho thấy bạn có thể bị COVID-19, hãy ở bên trong bất cứ nơi nào bạn đang ở và sắp xếp để được kiểm tra. Gọi 0800-1202 hoặc +31 850 659 063 để sắp xếp cuộc hẹn.

Những quy tắc cơ bản này cũng được áp dụng ngay cả khi bạn đã được chủng ngừa.

 

Các quy tắc áp dụng trong nhà và ngoài trời

Hầu hết tất cả các địa điểm đều mở cừa

Hầu hết tất cả các địa điểm, chẳng hạn như cửa hàng, nhà hàng, địa điểm giải trí và địa điểm văn hoá thường mở cửa cho công chúng.

Khẩu trang

Ở Hà Lan, phải đeo khẩu trang khi tham gia giao thông công cộng và vận chuyển hành khách khác, tại ga tàu và bến xe buýt, trên máy bay, tại sân bay. Điều này áp dụng cho everone từ 13 tuổi trở lên.

 

Tham dự một sự kiện hoặc hoạt động

Nếu bạn muốn tham dự một sự kiện hoặc hoạt động ở Hà Lan, chẳng hạn như quán bar, sự kiện văn hóa hoặc hoạt động thể thao, chủ sở hữu của cơ sở hoặc người tổ chức sự kiện có thể yêu cầu xem Chứng chỉ COVID. Nếu bạn không có bằng chứng đã tiêm phòng, bằng chứng hồi phục hoặc DCC hợp lệ (khách du lịch EU), hãy đi xét nghiệm để nhập cảnh. Miễn phí trong tháng 7 và tháng 8 năm 2021.

 

Các danh mục miễn trừ lệnh cấm nhập cảnh của EU

Lệnh cấm nhập cảnh của Liên minh Châu Âu có hiệu lực đối với những người đi du lịch từ các nước không thuộc Liên minh Châu Âu có nguy cơ COVID-19 cao.

1. Tiêm phòng đầy đủ
2. Quốc tịch ( thuộc Schengen hoặc có thẻ tạm trú Schengen hợp lệ)
3. Học tập, kiến thức và nghiên cứu
4. Cho công việc
5. Những lý do thuyết phục để đến thăm gia đình bạn
6. Chuyển tuyến, chuyển tuyến
7. Bảo vệ quốc tế và lý do nhân đạo

 

Giấy tờ để chứng minh mục đích của chuyến hành trình của bạn 

Nếu mục đích chuyến đi của bạn đến Hà Lan nằm trong danh sách các loại miễn trừ, hãy mang theo các giấy tờ mà bạn có thể xuất trình tại sân bay ở Hà Lan để chứng minh mục đích chuyến đi của mình. Các tài liệu này phải bằng tiếng Hà Lan, tiếng Anh hoặc tiếng Tây Ban Nha.

 

Kết quả xét nghiệm âm tính và tự cách ly

Trước khi đi du lịch đến Hà Lan, hãy kiểm tra xem bạn có:

• cần một kết quả xét nghiệm âm tính
• được yêu cầu tự cách ly trong 10 ngày khi đến nơi. Điều này phụ thuộc vào quốc gia bạn đến

 

Thủ tục xin visa

Nếu, trên cơ sở quốc tịch của bạn, bạn yêu cầu thị thực, thủ tục thị thực thông thường sẽ được áp dụng . Chỉ xin thị thực nếu bạn có thể nộp cho đại sứ quán hoặc nhà cung cấp dịch vụ bên ngoài và thực sự có thể đến Hà Lan. Bạn cũng nên kiểm tra các yêu cầu đi lại quốc tế của IATA .